洋書 Foreign book専門店

日本のコミックが世界を席巻していますが、アメコミもすごいですね。
絵もよく出来ています。

英語を勉強中の方なんかは、コミックのほうが英語覚えるんじゃないですかね？
読んでいてそう思いましたよ。
ま、こんなもんか
映画も見ましたが、本まで読む必要はなかったなと。
アクションシーンの迫力は、映画で見るそれに遠く及ばず、心理描写も子供向けだからか、それほど複雑ではありません。
ただ、映画のストーリーに忠実に書かれている（当たり前か）ので、映画を見た後に読めば、洋書を読みなれない人でもとっつきやすいと思います。
映画を見る前に読む場合は、場面転換が唐突であることと、われわれの日常生活とまったく異なる世界が舞台なので状況をイメージし難いので、少し読みづらいかもしれません。
「正統派悲劇」となりうるか？！
〜全編カラーの素晴らしい絵で感涙モノです。
観る前に買うも佳し、観た後で（DVD発売までの楽しみとして？）再度感動を噛み締めるも佳し。SWファンは必読でしょう。英語なんて気になりません。むしろ、元の台詞に忠実な方が嬉しいです。

ただ、STAR WARS SAGAの最終章である本編は、アナキンが暗黒面に捕われDarth〜〜 Vaderを「襲名」するのが、愛する者を「守るため」なのか、「失いたくない＝支配欲」の衝動からなのかで物語の評価が分かれるのではないでしょうか。
Ep〜〜 IIIが「悲劇」たる所以は、やはり「守りたい」という気持ちがパルパティーンにより歪められ、一つ一つ微妙に歯車が狂い、暗黒面への坂道を滑り押して行かざるをえないアナキンの苦悩を核として描いてこそと考えます。
残念ながら、このマンガ版を観る限り後者の印象を受け、少し暗澹とした気分になります。パドメとオビ＝ワンが主役にさえ思えます。

映画〜〜が「正統派悲劇」となっている事を期待します。
さぁて、公開までいよいよあと１ヶ月だぁぁ！！〜
「ダークサイド」の誘惑に勝てないのは、私です。とほほ。
〜ああ、やっちゃいました。
うっかり、何気なく立ち寄った本屋で手に取ってしまいました。
一応、映画を目にするまでは「封印」するです。といいつつ、パラパラと・・・。
ああ、やっぱりやっちゃいましたね。２０年前、「ジェダイの帰還」公開時にも同じ愚行をしてしまったというのに・・・。私は絶対に「ダークサイド」の誘惑には勝てません。

さて、〜〜本書はMatthew Stover著のものとは異なり、量的にも、対象年齢が「９〜１２歳」ということからも、おそらく「ジュブナイル版」のようです（そちらは未読なので不確かですが）。正直、もの足りません。
しかし、その分英語は比較的平易でサクサク読めますし、写真も結構付いてますから、洋書初心者でも楽しめるのではないでしょうか？